Casa en renta en 409 91st Street, Surfside, FL 33154 con MLS-A12056079
409 91st Street, Surfside, FL 33154
Descripción y Observaciones
LO DESTACADO:
- 2203 pies cuadrados de espacio habitable
- Cocina nueva y remodelada con pisos de travertino y encimera de granito
- Vestidores enormes en todos los dormitorios
- Ventanas y puertas con impacto de huracán CGI completo en toda la residencia
- tile flooring/all tiled → pisos de losa
- tile throughout → pisos de losa en toda la propiedad
- walk-in closet → vestidor
- gated → con portón
- furnished → amueblada
- remodeled → remodelada
- corner residence → residencia de esquina
OBSERVACIONES DEL AGENTE:
Eres un traductor profesional de bienes raíces.
Traduce el siguiente texto de inglés a español de manera LITERAL y COMPLETA.
Traduce TODA la oración completa al español. NUNCA dejes palabras o frases en inglés.
Crea una sección 'LO DESTACADO:' al inicio con 2-4 características principales (usa viñetas con guiones -).
Después crea 'OBSERVACIONES DEL AGENTE:' con la traducción EXACTA Y COMPLETA del texto.
FORMATO: Sin markdown, viñetas con guión simple (-), títulos en MAYÚSCULAS simples.
TERMINOLOGÍA:
Traduce este texto:
===
Spacious 2203 sq ft 2 blocks from Beach and the Four Seasons Hotel and Restaurant. COMPLETE CGI HURRICANE IMPACT WINDOWS AND DOORS THROUGHOUT ENTIRE RESIDENCE.New kitchen, polished floors, and painted white throughout and much more, pics coming soon (deviation of sq ft on tax roll correct sq ft 2203)The living, dining, and family room areas are open and surrounded by windows. All bedrooms are very spacious with huge walk in closets, All bedrooms have been prepped for Wall mount TV installation, renovated kitchen with travertine floors, hardwood cabinets with lighting, granite countertop, NEW appliances including: Samsung stainless steel double door fridge and dishwasher, Kohler sink and hardware , American Standard toilets , remote ceiling fan...Remote controlled garage door with storage space, It has 2 central AC zones and brand new AC vents , carbon monoxide smoke alarms, the residence has been wonderfully maintained. Safe and lush fully fenced in back and side yard for pets and kids to play in . Parquet hardwood and travertine floor. This property also has a wide front porch and front yard with a 2 car driveway.landscape includes a mature mango and royal poinciana tree for shade and lovely afternoons. Lastly, the owners are always ready and able to take care of any maintenance or repair issues , and love to take care of the property. This is a strong and perfectly maintained property. Roof , electrical, plumbing are in great condition.
===
Traducción completa:
Espaciosa propiedad de 2203 pies cuadrados a 2 cuadras de la playa y del Hotel y Restaurante Four Seasons. Ventanas y puertas con impacto de huracán CGI completo en toda la residencia. Cocina nueva, pisos pulidos y pintado de color blanco en toda la propiedad y mucho más, fotos próximamente (desviación de pies cuadrados en el registro fiscal, pies cuadrados correctos 2203). Las áreas de sala, comedor y sala familiar son abiertas y rodeadas de ventanas. Todos los dormitorios son muy espaciosos con enormes vestidores. Todos los dormitorios han sido preparados para la instalación de TV de pared. Cocina remodelada con pisos de travertino, gabinetes de madera maciza con iluminación, encimera de granito. Nuevos electrodomésticos que incluyen: refrigerador de doble puerta de acero inoxidable Samsung y lavavajillas, fregadero y accesorios Kohler, inodoros American Standard, ventilador de techo con control remoto. Puerta de garaje con control remoto y espacio de almacenamiento. Tiene 2 zonas de aire acondicionado central y conductos de aire acondicionado nuevos. Alarmas de monóxido de carbono y humo. La residencia ha sido maravillosamente mantenida. Segura y exuberante, con cercado completo en el patio trasero y lateral para que mascotas y niños jueguen. Piso de parquet de madera maciza y travertino. Esta propiedad también cuenta con un amplio porche delantero y patio delantero con entrada para 2 autos. El paisaje incluye un mango maduro y un árbol de poinciana real para sombra y agradables tardes. Por último, los propietarios siempre están listos y capaces de atender cualquier problema de mantenimiento o reparación, y aman cuidar la propiedad. Esta es una propiedad fuerte y perfectamente mantenida. El techo, la electricidad y la plomería están en excelente estado.

