Casa en venta en 760 Coquina Way, Boca Raton, FL 33432 con MLS-B26076565

LO DESTACADO:

• Ubicación frente al agua, a pasos de la playa y con acceso para barco
• Casa completamente remodelada con techo nuevo, ventanas y puertas de impacto, y generador de 32 kW
• Amplios espacios interiores con techos altos, paredes de vidrio y flujo contemporáneo abierto
• Privacidad excepcional con jardín privado con portón y suite separada sobre el garaje

OBSERVACIONES DEL AGENTE:

Waterfront, steps to the beach, and bring your boat! → Frente al agua, a pasos de la playa y trae tu barco!

Completely reimagined from top to bottom, 760 Coquina Way presents a rare opportunity to own a beautifully renovated waterfront → Completamente reimaginada de arriba abajo, 760 Coquina Way presenta una rara oportunidad de poseer una casa frente al agua bellamente renovada

Ideally positioned within walking distance to golf and the beach, and just minutes by boat to the Boca Raton Inlet for easy ocean access, this exceptional home offers an unmatched combination of coastal lifestyle, recreation, and waterfront convenience. → Idealmente situada a poca distancia a pie del golf y la playa, y a solo minutos en barco del Inlet de Boca Raton para un acceso fácil al océano, esta excepcional casa ofrece una combinación inigualable de estilo de vida costero, recreación y conveniencia frente al agua.

Beyond a private gated garden courtyard, the residence opens into a dramatic, light-filled interior defined by soaring ceilings, expansive walls of glass, and an open contemporary flow. → Más allá de un patio de jardín privado con portón, la residencia se abre a un interior dramático y luminoso definido por techos altos, paredes de vidrio expansivas y un flujo contemporáneo abierto.

Every element of the home has been thoughtfully remodeled, including a new roof, all impact windows and doors, and a 32kW whole-home generator, creating a residence that blends sophisticated design with modern comfort, protection, and peace of mind. → Cada elemento de la casa ha sido cuidadosamente remodelado, incluyendo un techo nuevo, todas las ventanas y puertas de impacto, y un generador de 32 kW para toda la casa, creando una residencia que combina diseño sofisticado con comodidad moderna, protección y tranquilidad.

At the heart of the home, the redesigned kitchen connects seamlessly to the main living and dining spaces, while oversized windows and doors draw the eye toward the pool, lush tropical landscaping, and water beyond. → En el corazón de la casa, la cocina rediseñada se conecta sin fisuras a los espacios principales de estar y comedor, mientras que ventanas y puertas de gran tamaño dirigen la mirada hacia la piscina, el exuberante paisaje tropical y el agua más allá.

Multiple living areas offer flexibility for intimate gatherings or larger-scale entertaining, complemented by a striking fireplace and beautifully finished formal and casual spaces. → Múltiples áreas de estar ofrecen flexibilidad para reuniones íntimas o entretenimiento a gran escala, complementadas por una llamativa chimenea y espacios formales y casuales bellamente acabados.

The outdoor setting is a true extension of the residence. A resort-style heated pool anchors the backyard, surrounded by expansive entertaining areas, lush landscaping, and generous covered space for year-round outdoor dining and relaxation. → El entorno exterior es una verdadera extensión de la residencia. Una piscina climatizada estilo resort ancla el patio trasero, rodeada de amplias áreas de entretenimiento, paisaje exuberante y un generoso espacio cubierto para cenar y relajarse al aire libre todo el año.

For boating enthusiasts, the property offers no fixed bridges to the Intracoastal, providing convenient access to the Boca Raton Inlet and the open ocean beyond. → Para los entusiastas de la navegación, la propiedad no ofrece puentes fijos al Intracoastal, proporcionando acceso conveniente al Inlet de Boca Raton y al océano abierto más allá.

The residence offers exceptional privacy and versatility, including a first-floor en‑suite guest bedroom, while the upper level is highlighted by an expansive primary retreat with generous closets, spa‑inspired accommodations, and a private balcony overlooking the pool and waterway. → La residencia ofrece privacidad y versatilidad excepcionales, incluyendo un dormitorio de invitados con baño en el primer piso, mientras que el nivel superior se destaca por un amplio retiro principal con vestidores generosos, comodidades inspiradas en spa y un balcón privado con vista a la piscina y al canal.

Additional en‑suite bedrooms, a loft/office area, and thoughtfully designed secondary spaces provide ample room for guests. → Dormitorios adicionales con baño en suite, un loft/área de oficina y espacios secundarios cuidadosamente diseñados proporcionan amplio espacio para invitados.

Adding even greater flexibility is the separate suite above the detached third garage, ideal for a private office, guest quarters, live‑in staff, fitness space, or studio. → Añadiendo aún mayor flexibilidad está la suite separada sobre el tercer garaje independiente, ideal para una oficina privada, cuartos de invitados, personal a tiempo completo, espacio de fitness o estudio.

Just moments from golf, the beach, and effortless boating access to the ocean, as well as downtown Boca Raton, Mizner Park, fine dining, shopping, and some of South Florida's premier private clubs, 760 Coquina Way delivers the quintessential East Boca lifestyle in one exceptional setting. → A solo momentos del golf, la playa y el acceso sin esfuerzo al océano por barco, así como el centro de Boca Raton, Mizner Park, restaurantes de alta cocina, compras y algunos de los clubes privados más prestigiosos del sur de Florida, 760 Coquina Way ofrece el estilo de vida quintessential de East Boca en un entorno excepcional.